El rincón de la música buena

Bueno muchachos, como en la fiesta de casa de Mer del otro día pude comprobar que la cultura musical de los aquí presentes, aunque en sí extensa e informada, desconoce por completo grandes hitos de la historia de la música que son fundamentales para un completo y satisfactorio desarrollo de la personalidad de cada uno, he decidido traer al pueblo la cultura para deleite de sus empobrecidos conductos auditivos.

En este espacio para la multiculturalidad iré revelándoos la verdad cual Alá a Mahoma o Yahvé a Moises, para que el velo de oscuridad e ignorancia que se cierne sobre vuestras inocentes cabezas desaparezca y os ayude a comprender la verdadera esencia de lo que es la música buena (Y no esa mierda que me escuchais que madre, ahora le llaman música a cualquier cosa y a toda esa panda de sinvergüenzas que sale en la televisión y el transistor a picar piedra los ponía yo a todos mierda ya).

Como decía antes de que la mala leche me nublase para vuestro engrandecimiento personal aquí os dejo la primera de las Grandes Aportaciones Al Mundo De La Música Occidental que debería ser de obligatoria escucha en todos los colegios de los niños: La Incomparablemente Grande "Moskaw" de los imperecederos "Dschingis Khan", subcampeones de Eurovisión '79 con el tema de mismo nombre.

Con todos ustedes, desde la República Federal Alemana (RFA), el melodioso canto del Gran Coro de los Soviets en honor de la madre patria Rusa:




- Impagable la intervención a coro del Capitán Mr. Spoke y Miki Nadal en su primera intervención televisiva de la historia, junto con el hombre de rosotro más terrorífico de la historia.

Traducción:

"Moscú extraño y misterioso se eleva de frío rojo del oro como el hielo
Moscú sin embargo quién usted realmente sabe blanco, las quemaduras de un fuego en usted tan caliente
Kosaken hey hey hey levanta los cristales hey hey
Natascha que hectar hectar hectar usted es maravillosamente hectar hectar de
Towarisch hey hey hey en la vida hey hey en su ho del hermano del hermano del bienestar
hey hey hey hey hey A Moscú, el tiro de Moscú los cristales a la pared Rusia es un país hermoso

El ho del ho del ho del ho de Ho, hey
Moscú, Moscú que su alma es el diablo como en gran parte en de la noche
hectar hectar hectar hectar hectar allí, hey el gusto del amor de Moscú,
Moscú flojo como la muchacha del caviar está al ho del ho del ho del ho de Ho de los besos, hey
Moscú, Moscú viene allí nosotros baila en la tabla a la tabla analiza hectar hectar hectar hectar hectar
Moscú, Moscú Wodka uno bebe puramente y frío hace cientos años viejos para el ho del ho del ho del ho de Ho, hey
Moscú, Moscú Vaeterchen que su cristal es vacío sin embargo en el sótano sigue siendo hectar hectar hectar hectar y mas hectar"

Para más información consultar la siguiente referencia extraida de la página de Fans de Louis Potgieter, el cantante de la banda fallecido en 1996 a causa de SIDA por haber comido feto de una mujer infectada (Que maravillosas son las muertes de las estrellas de la música):

Moskau
Dschinghis Khan (Genghis Khan en alemán) era un grupo musical alemán creado en 1979 para participar en el concurso de Eurovisión de ese mismo año. Dschinghis Khan era muy internacional, por cierto, pues sus componentes son de Alemania (Steve Bender y Wolfgang Heichel), los Países Bajos (Henriette Heichel), Hungría (Leslie Mándoki y Edina Pop) y Suráfrica (Louis Hendrik Potgieter), aparte del origen mongol del propio nombre del grupo.

Después del concurso siguieron sacando discos, pero en 1985 el grupo se disolvió. En 1996, el que había sido cantante principal del grupo, Louis Potgieter, murió de SIDA por haber comido el feto de una mujer infectada.

En la actual era de Internet, se ha dado a conocer su canción Moskau (Moscú), canción con la que al parecer habían intentado publicitar los Juegos Olímpicos de Moscú en 1980.

A continuación, pongo los subtítulos completos, para quien quiera aprender a bailar y cantar Moskau, o simplemente para quien quiera saber cómo se pronuncia el alemán:

Moskau
Fremd und geheimnisvoll
Türme aus rotem Gold
Kalt wie das Eis
Moskau
Doch wer dich wirklich kennt
Der weiß, ein Feuer brennt
In dir so heiß

Kosaken hey hey hey hebt die Gläser hey hey
Natascha ha ha ha du bist schön ha ha
Towarisch hey hey hey auf das Leben hey hey
Auf Dein Wohl Bruder hey Bruder ho
hey hey hey hey

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Ha ha ha ha ha, hey
Moskau, Moskau
Liebe schmeckt wie Kaviar
Mädchen sind zum küssen da
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Bis der Tisch zusammenbricht
Ha ha ha ha ha

Moskau
Tor zur Vergangenheit
Spiegel der Zarenzeit
Rot wie das Blut
Moskau
Wer deine Seele kennt
Der weiß, die Liebe brennt
Heiß wie die Glut

Kosaken hey hey hey hebt die Gläser hey hey
Natascha ha ha ha du bist schön ha ha
Towarisch hey hey hey auf die Liebe hey hey
Auf Dein Wohl Mädchen hey Mädchen ho
hey hey hey hey

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Ha ha ha ha ha, hey
Moskau
Lala lala lala la, lala lala lala la
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau
Lala lala lala la, lala lala lala la
Ha ha ha ha ha
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh
Moskau, Moskau

Moskau, Moskau
Wodka trinkt man pur und kalt
Das macht hundert Jahre alt
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Väterchen dein Glas ist leer
Doch im Keller ist noch mehr
Ha ha ha ha ha

Kosaken hey hey hey hebt die Gläser hey hey
Natascha ha ha ha du bist schön ha ha
Towarisch hey hey hey auf die Liebe hey hey
Auf Dein Wohl Bruder hey Bruder ho
hey hey hey hey

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Ha ha ha ha ha, hey
Moskau, Moskau
Liebe schmeckt wie Kaviar
Mädchen sind zum küssen da
Ho ho ho ho ho
Moskau, Moskau
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Bis der Tisch zusammenbricht
Ha ha ha ha ha

La versión inglesa coñe

Con letra, por favor!

(Como me fascinan las luces y colorines de la versión que has colgado (L)(L)(L) )

Queen of the russian land

Built like a rock to stand

Proud and divine

Moscow

Your golden towers glow

Even through ice and snow

sparkling they shine

And every night night night there is music

Oh every night night night there is love

And every night night night there is laughter

Here’s to you brother, hey, brother, ho!

Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall

And good fortune to us all,

A ha ha ha ha - ha!

Moscow, Moscow, join us for a kazadchok

We’ll go dancing round the clock

A ha ha ha ha - hey!

Moscow Moscow drinking vodka all night long

Keeps you happy, makes you strong,

A ha ha ha ha - ha!

Moscow Moscow come and have a drink and then

you will never leave again, a ha ha ha ha ha!

Moscow

City of mystery

So full of history

Noble and old

Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Moscow

There is a burning fire

That never will expire

Deep in your soul

And every night night night [etc...]

Here’s to you sister, hey, sister, ho

Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow, Moscow, throw your glasses [etc...]

Moscow, Moscow, join us for a kazadchok [etc...]

Moscow, la la la la la la la

la la la la la la la

oh ho ho ho ho ho - hey!

Moscow, la la la la la la la

la la la la la la la

a ha ha ha ha!

Moscow, Moscow, throw your glasses [etc...]

Moscow, Moscow, join us for a kazadchok [etc...]

Oooooooo, ooooooooo, ooooooo, ooooooo….

Moscow! Moscow!

[The following sung by a very deep voiced male choir]

Moscow Moscow take Natasha in your hand

You’ll be dazzled by her charms

oh ho ho ho ho ho!

Moscow Moscow she will make you understand

Russia is a wondrous land

ah ha ha ha ha!

[end of male choir singing]

[this line whispered by female voices:] Moscow! Moscow!

And every night night night there is music

Oh every night night night there is love

And every night night night there is laughter

Here’s to you, brother, hey, brother, ho!

Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall

And good fortune to us all,

A ha ha ha ha - ha!

Moscow, Moscow, join us for a kazadchok

We’ll go dancing round the clock

A ha ha ha ha - hey!

Moscow moscow drinking vodka all night long

Keeps you happy, makes you strong,

A ha ha ha ha - ha!

Moscow moscow come and have a drink and then

you will never leave again, a ha ha ha ha ha - HEY!

enganchadisisisimo me tine!!! me la he puesto ya a descargar del emule of course.

Penasaba que era originaria del anuncio de renault:

https://www.youtube.com/watch?v=6oasY-Id6ko

no se subier videos, ahi esta el link

WTF?

Aissss hijos míos, un día os tengo que iluminar sobre música rusa, que os veo un poco lost in translation, jajajaja!

Tengo que decir que el líder del grupo me recuerda demasiado a Sandokán
Y el de los bigotes a Terry Gillian, el de los Monty Python

Oh Dios Diana, Ilústranos con tu sabiduría!

Es de Ucrania, pero lo mola todo

Más videos próximamente.....

¿El cantante es un hombre?

YEAH (pero no se lo digas a él, que le creas un trauma)

Maaaadreeeee que graaandeeeeeee...! Qué puesta en escena, que vestuario, que coreografía...! La música suena demasiado a Europa del Este (Y todo el mundo sabe que todo lo que huela a Europa del Este es chungo), pero aun así es maravilloso.

De todos modos a mí no me engaña... Ese es Paco Clavel vestido a lo supersonico...!

...y hablando de Supersonico, es una buena ocasión para continuar divulgando la música buena por este nuestro mundo del ciberespacio.

Continuaremos con Eurovisión, pues, para dar cabida a otro de mis videos más favoritos de la historia de la música buena: Elektronik Supersonik. Zlad! (Que así se llama el cantante) se presentó por Molvania al festival de Eurovisión, pero al parecer lo pillaron con sustancias ilegales en el aeropuerto y no pudo asistir finalmente a la celebración. Da igual, porque todo el mundo sabe que su tema es enorme aunque no obtuviese la gloria de las cámaras, hecho que de haber acontecido le hubiese dado la victoria sin ninguna duda.

Sin más, aquí os dejo el tremendo video del temón "Elektronik Supersonik", un delirio psicodélico-espacial con dejes de Synthpop en el que si, vestuario efectos y música son la octava maravilla de la humanidad, pero es que la letra está a míl kilómetros de distancia de todo ello (Y mira que es dificil):



- y la letra...:

Hey baby, wake up from your asleep.
We have arrived on to the future and the whole world is become...

Electronik, supersonik. Supersonik, electronik.

Hey baby, ride with me away.
We doesn't have much time.
My blue jeans is tight,
So on to my love rocket climb.
Inside tank of fuel is not fuel but love,
Above us, there is nothing above
But the stars above.
All systems gone, prepare for downcount!
5
4
3
1!
Offblast!

Fly away in my space rocket.
You no need put money in my pocket.
The door is closed I just lock it.
(Hah!) I put my spark plug in your socket (Hah! Ha ha hah!)

The sun in sky is bright like fire!
You and me gets higher and higher.
Heart of communication fire!
Only thing can stop us is flat tire.

(Hah! Hah! Ha ha hah!)

Hey love crusader, I want to be your space invader.
For you I will descend the deepest moon crater.
I is most stronger than darth vapor.
Obey me, I is your new dictator.

For you is Venus, I am Mars.
With you I is more richer than all the czars.
Make a wishes on a shooting stars, then for you I will play on my cosmic guitars!

Ladies and gentlemen, fasten your beltseats.
We has commenced our descent.
I trust you enjoy this flight as much as you enjoy this accent.

Now, back on earth, is time for down splash.
Into sea of eternal glory my spaceship crash.
People have arrived for to cheer me from near and far.
And as I bloat, I open door and shout:
I am world's biggest washed-up superstar!
(Supersonik, electronik)

As for sure as the sun rises in the west, of all the singers and poets on earth, I am the bestest.
Come, let me put ring of jupiter on your finger.
Then, like a smell around you, I will forever linger.

Okay, is time for end, no more will I sang.
Let me take you back in time, I want for you to experience big bang.
Long live space race, long live Molvania.

Este hombre se merece un estudio en profundidad.
Como primer punto destacaré que no sabe contar hacia atrás: 5, 4, 3, 1... Vamos a ver, no hace falta ser un pitagorín para darse cuenta que esa sucesión numérica no es correcta. Falta un número, copón!!! El patito!!! Vamos, el 2!! Eso sin contar las patadas que da a la lengua de Shakespeare.

Sólo puedo decir: QUÉ GRANDE ES EUROVISIÓN